Omicron Masuk Indonesia! Mengapa Banyak Orang Kesulitan Mengucapkan Omicron?

Rupert Murdoch dari New York Post mengkritik Presiden Amerika Serikat Joe Biden dan kepala penasihat medisnya, Anthony Fauci, karena keduanya salah mengucapkan varian Covid-19 baru sebagai "Omnicron" daripada "Omicron".

Orang yang kontra dengan Biden telah memanfaatkan kesalahan pengucapan tersebut. Para pencela itu menunjukkan bahwa kesalahan presiden sebagai bukti semacam penurunan kognitif.

Baca Juga: Kepala Aliansi Vaksin Bilang Varian Omicron Bisa Memicu Tanda-tanda Awal...

Sementara itu, reporter Daily Beast, Justin Baragona mengaku dia "dapat mengaitkan" dengan kesalahan pengucapan Biden dan dia bukan satu-satunya. Berbagai tautan berita digital menyertakan kesalahan ejaan, menunjukkan bahwa kesalahan itu ada di draf awal dan hanya dikoreksi setelah artikel itu diterbitkan.

Menurut ahli bahasa, kesalahan itu memang sudah diperkirakan. Kita tidak sering memiliki alasan untuk memperkenalkan kata-kata yang sepenuhnya baru ke bahasa sehari-hari kami sebagai orang dewasa, terutama yang dari bahasa asing.

“Sebagian besar dari kita tidak berbicara bahasa Yunani, saya pikir itu wajar untuk dikatakan,” kata Dr Taylor Jones, seorang ahli bahasa dan dosen studi pasca sarjana, kepada The Guardian, Kamis (16/12/2021).

Menurut Dr Jones, adalah hal yang biasa bagi kita untuk mengambil kata-kata dari bahasa lain dan mengamerkankannya. Namun, kebiasaan itu tidak khusus untuk penutur bahasa Inggris.

"Setiap bahasa hanya mengambil dari bahasa lain dan 'menciptakan' bunyinya," jelasnya.

Omicron sudah memberikan tantangan sebelum memperkenalkan huruf baru yang tidak diinginkan.

“Dari huruf Yunani, kami hampir tidak menggunakannya (kecuali jika Anda adalah penggemar berat Futurama, di mana planet fiksi Omicron Persei 8 sering muncul), dan sebagai tiga suku kata kata, ada banyak pengucapan potensial jika Anda tidak yakin bagaimana pengucapannya,” kata Dr Lisa Davidson, ketua departemen linguistik di Universitas New York, kepada The Guardian.

Suku kata pertama bisa jadi OH atau AH, bisa jadi MY-cron atau MEE-cron atau bahkan MIH-cron. Dr Jones menunjukkan bahwa saya sebenarnya menggabungkan suku kata pertama dan kedua dengan pengucapan saya, OM-ih-cron.

"Omni ... Maafkan permainan kata-kata yang tidak disengaja, tapi itu ada di mana-mana," kata Dr Jones.

Omnipotent, omniscient, omnivore, omnibus, omniplex dan omnipresent. Oleh karena itu, omni sebagai awalan adalah suara yang jauh lebih akrab bagi otak berbahasa Inggris atau "area produksi ucapan". 

“Dalam hal itu, ini berfungsi sebagai semacam magnet,” kata Dr Davidson.

“Ini representasi mental yang lebih kuat, jadi itu menarik rangkaian suara yang dekat, seperti omi-. Ada banyak penelitian yang menunjukkan bahwa jika Anda memberi orang rangkaian huruf yang tidak ada sebagai kata dalam bahasa Inggris tetapi bisa, mereka akan mengucapkannya seperti kata yang paling sering ada yang memiliki rangkaian huruf paling mirip,” Dr Davidson menegaskan

Dr Davidson mengingat sebuah makalah yang baru-baru ini dikirim kepadanya “yang menunjukkan bahwa jika Anda membuat kesalahan kata yang baru dipelajari pada tugas mengingat, Anda cenderung terus membuat kesalahan yang sama (daripada kesalahan yang berbeda, atau pengucapan yang benar).”

Jadi orang yang terganggu oleh salah pengucapan mungkin ingin memperbaiki ketenangan mereka, kemungkinan akan tinggal bersama kami untuk sementara waktu.